An integrated science course moves online: four concurrent perspectives