The Mu Subunit of Plasmodium falciparum Clathrin-Associated Adaptor Protein 2 Modulates In Vitro Parasite Response to Artemisinin and Quinine