Photoexcitation-energy-dependent capture dynamics of excitons in electronically isolated GaAs quantum wells