Exclusive quasi-free proton knockout from oxygen isotopes at intermediate energies