Improved Performance of Fiber Optic Localized Surface Plasmon Resonance Sensor via Gold Capping and Anti-Reflection Surface