Effects of cleavage plane and material strength on fracture of polycrystalline brittle materials: A phase-field modeling study