Spatially regulated recruitment of clathrin to the plasma membrane during capping and cell translocation.