Multifunctional Nanoparticles: Cost Versus Benefit of Adding Targeting and Imaging Capabilities