Observation of laser-induced continuum structure in the NO molecule