A revisitation of the Förster energy transfer near a metallic spherical nanoparticle: (1) Efficiency enhancement or reduction? (2) The control of the Förster radius of the unbounded medium. (3) The impact of the local density of states.