The Cost Efficiency of Voluntary Agreements for Regulating Industrial Pollution: A Coasean Approach