Memorable messages as guides to self‐assessment of behavior: a replication and extension diary study