Upgrading Sustainable Polyurethane Foam Based on Greener Polyols: Succinic-Based Polyol and Mannich-Based Polyol