Upgrading biogas by a low-temperature CO2 removal technique