Protein Aggregation in Neurodegenerative Diseases: Insights from Computational Analyses