Multi-band search of coalescing binaries applied to VIRGO CITF data