Interpretation of the polarized absorption spectra of single crystals of copper acetylacetonate