The formation and evolution of field massive galaxies