Bioinspired Redwood‐Like Scaffolds Coordinated by In Situ‐Generated Silica‐Containing Hybrid Nanocoatings Promote Angiogenesis and Osteogenesis both In Vitro and In Vivo