Tuning the excitonic properties of ZnO:Sn thin films