LES, coarse LES, and transient RANS comparisons on the flow across a tube bundle