Structure and dynamics of bacterial ribosome biogenesis