Homoclinic orbits for coupled modified nonlinear Schrödinger equations