Human myosin 1e tail but not motor domain replaces fission yeast Myo1 domains to support myosin-I function during endocytosis.