Distúrbios musculo-esqueléticos em trabalhadores de enfermagem: associação com condições de trabalho