The Nature of Associations between Physical Stimulus Size and Left-Right Response Codes