A Bayesian Approach To Analysing Training Data Attribution In Deep Learning