A single-cell atlas of the peripheral immune response to severe COVID-19