Revisiting Cementoblastoma with a Rare Case Presentation