Multi-dimensional non-linear acoustic wave propagation, part II: The non-linear interaction of an acoustic fluid and plate under harmonic excitation