Mechanism of the subband excitation of photoluminescence from erbium ions in silicon under high-intensity optical pumping