Finding a common language: resolving the town and gown tension in moving toward evidence-informed practice.