Mobilidade funcional em idosos institucionalizados e não institucionalizados