Energy levels and transition probabilities along the zinc isoelectronic sequence