Interaction of a polyanion with an oppositely charged fluorocarbon/hydrocarbon surfactant