Central Production of Two-Pseudoscalar Meson Systems at the COMPASS Experiment at CERN