CEN 34 – high-mass YSO in M 17 or background post-AGB star?