Sur le théorème du graphe fermé