Variations in fish assemblages in a tributary of the upper Paraná River, Brazil: A comparison between pre and post‐closure phases of dams