The Giessen polarization facility: III. Multi-detector analyzing system