A break in the high-redshift stellar mass Tully-Fisher relation