Traditional knowledge for using plant resources as tooth brushing stick (datun) by the indigenous communities of Assam, India