Self‐help books and the construction of reading: Readers and reading in textual representation