Directional dependence of thermal emission from nonspherical carbon particles