Comparison of pain after conventional thoracotomy and video-assisted thoracoscopic surgery for spontaneous pneumothorax