Mass and magnification maps for the Hubble Space Telescope Frontier Fields clusters: implications for high-redshift studies