Price Rigidity and the Volatility of Vacancies and Unemployment