Patterns of erosion from acrylic and fluoropolymer coatings in accelerated and natural weathering tests