Examining how novice consultants address cultural factors during consultation: Illustration of a computer-simulated case-study method.