Efficient thioacetalisation of carbonyl compounds